"BIBLIJA" ZA STRANCE: Šta morate da znate ako idete u Severnu Koreju
Američka autorka i novinarka Suki Kim, Južnokorejka koja je kao tinejdžerka s roditeljima pre 30 godina emigrirala iz Seula u Njujork, nedavno je, nakon što je kao profesorka engleskog jezika provela šest meseci podučavajući studente u Pjongjangu, izdala knjigu “Bez tebe nema ni nas“, koja pruža redak uvid u život elite, dece najmoćnijih ljudi nacije.
Suki Kim je radila na Univerzitetu nauke i tehnologije u Pjongjangu, najelitnijoj visokoškolskoj adresi, kako kaže, tamošnjem pandanu američkog MIT-a. U svojoj knjizi je objavila vrlo specifičnu listu pravila koje je dobila pre nego što je krenula u Severnu Koreju i kojih je striktno morala da se pridržava:
1. Ženama nije dozvoljeno da nose pantalone; za odlazak na nastavu obucite se kao da idete na poslovni sastanak, suknju i sako, ništa previše upadljivo ili moderno. Izbegavajte odeću s uzorcima i šljokicama. Japanke, kratke pantalone, majice kratkih rukava možete nositi samo u svojim apartmanima. Džins je zabranjen. (Kim Džong-il nije voleo džins, jer ga je asocirao na Ameriku)
2. Ako izađete van kampusa - što se neće dogoditi, osim za povremen odlazak u kupovinu - pazite kako izgledate i šta govorite. Ne započinjite razgovor s prolaznicima. Uvek ćete biti u pratnji kontrolora i vozača.
3. Ako želite da odete van kampusa, u razgledanje grada, morate prvo da dobijete dozvolu. Ako idete u posetu muzeja i restorana za strance morate da platite ulaznice i obrok i za kontrolora i vozača, kao i gorivo.
4. Možete da ponesete laptop, ajpod, bolje nego CD (jer CD je lakše deliti drugima). Ako ostavite laptop preko vikenda u kancelariji, očekujte da će njegov sadržaj biti pregledan.
5. Ponesite keš, jer nećete moći da koriste bankomate i kreditne kartice.
6. U razgovoru sa studentima klonite se političkih tema i ličnih pitanja, kao i svega što se tiče sveta van Severne Koreje. Nemojte da inicirate diskusije.
7. Nikada i nikako nemojte signalizirati da je nešto čudno ili da nije u redu s njihovom zemljom.
8. Moći ćete da upotrebljavate internet u vašem apartmanu. Pazite na koje stranice odlazite. Takođe, kad pišete kući govorite samo pozitivno i nemojte diskutovati o politici.
9. Strane novine i knjige, osim onih koje su odobrene za nastavu, nisu dozvoljene.
10. Pazite na izražavanje: Veliki Vođa, Dragi Vođa, te nazive treba pažljivo upotrebljavati. Pazite i kako postupate s njihovim fotografijama. Na primer, u avionu ćete dobiti magazin koji izdaje Er Korio. Na naslovnici je Kim Džong-il. Ponesete li ga sa sobom pazite da ne sednete na njega, to je uvredljivo, fotografija je kao osoba. Ne savijajte, ne bacajte i ne oštećujete fotografije vladajuće porodice.
11. Ne pravite poređenja, na primer, nemojte da kažete da je njihova hrana drugačija jer se to može smatrati kritikom.