"Razbijeni krčag" premijerno na sceni Stupica
Uloge igraju Nebojša Glogovac, Svetozar Cvetković, Vladica Milosavljević, Ljubomir Bandović, Marko Baćović, Jovana Gavrilović, Marko Janketić i Lazar Ðukić.
Scenograf je Branko Hojnik, kostimograf Jelisaveta Tatić Čuturilo, dramaturg Tamara Bijelić, kompozitor Marko Marić, koreograf Staša Zurovac.
Nemački pisac, oficir i novinar Klajst (1777-1811) odredio je za ovaj komad podnaslov "vesela igra", a mladi reditelj Torbica u njemu vidi spoj komedije i tragedije, pučki teatar koji se bavi seciranjem celokupnog društva i sistema.
Glumci najavljuju da će u publici biti i suza i smeha, jer ovaj višeslojni komad nudi i lične priče i one koje prozivaju ustrojstvo države, manipulaciju, laž, korupciju i druge vrlo savremene teme.
Glavni lik ekscentrični sudija Adam (Glogovac) na kraju osudi samog sebe u komičnom naporu da navede komšije i oblasnog inspektora da poveruju da nije pokušao da zavede seosku devojku.
Za ovu postavku modernizovan je arhaični jezik komada. Osnovni prevod Boška Petrovića je iz 50-ih godina 20. veka, a prevod kraja uradila je Maja Matić.
Pogledajte i: