clear sky
4°C
20.04.2024.
Beograd
eur
117.1474
usd
110.1009
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan
Podešavanja Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan

Ekskluzivno za Srbiju Danas! Pisac Dejan Stojiljković otkriva šta će se desiti u DRUGOJ SEZONI "SENKI NAD BALKANOM"!

30.10.2019. 12:18
Piše:
Marija Stevanović/Jelena Tadić
Dejan Stojiljković
Dejan Stojiljković / Izvor: Srbija Danas
Naš gost na Media Marketu bio je i poznati srpski pisac Dejan Stojiljković.

Gost portala Srbija Danas na proteklom Media Marketu bio je i najpoznatiji Nišlija i jedan od najpopularnijih srpskih pisaca Dejan Stojiljković.  Razgovarali smo o njegovom romanu "Konstantinovo raskršće", pisanju scenaria za "Senke nad Balkanom", srpskoj istoriji, iskustvima u saradnji sa Draganom Bjelogrlićem i drugim temama.  

Ispovest Vedrane Rudan ekskluzivno za SD: "Otac nam je pretio sekirom i pištoljem i govorio da smo K*RVE..." (FOTO)

Ispovest Vedrane Rudan ekskluzivno za SD: "Otac nam je pretio sekirom i pištoljem i govorio da smo K*RVE..." (FOTO) 

"Svet mogu da menjaju samo kreativni ljudi" Čuveni slikar Milutin Obradović otkriva kako se četkicom bori protiv digitalnog doba

"Svet mogu da menjaju samo kreativni ljudi" Čuveni slikar Milutin Obradović otkriva kako se četkicom bori protiv digitalnog doba

"Kažem mu gospodine Gotovina, on samo đipi i uhvati me za vrat" Šljivančanin ekskluzivno sa SD o Ramušu i vojnicima sa dve kape...

"Kažem mu gospodine Gotovina, on samo đipi i uhvati me za vrat" Šljivančanin ekskluzivno sa SD o Ramušu i vojnicima sa dve kape...

 

Nekako uvek prvo pitanje za pisca u svakom intervjuu, koji su vaši uzori, na čijoj književnosti ste gradili svoj stil?

Uvek, što se tiče stila i načina se pisci dele na one koji imaju strane i domaće uzore, zato što pisac pripada jeziku na kome piše, i naravno kada čitate strane pisce, vi čitate prevedeno delo, a kada čitate domaće vi čitate nekoga ko je direktno pisao na vašem maternjem jeziku i onda je naravno, domaći pisac uticajniji od stranog, bez obzira koliko strani bili dobri. Moj najveći uzor je Ivo Andrić, volim i Crnjanskog, volim Pekića, Selenića i tako dalje, ali mi je Andrić najveći uzor. Jako volim Andrićeve prirovetke. Smatram da onaj koji nije čitao Andrićeve pripovetke, kao da nije čitao Andrića. Njegove priče volim čak i više od njegovih romana.

Najzanimljiviji odgovor

Bili ste koscenarista serije "Senke nad Balkanom", kakvo je to iskustvo?

-Bolno. Kao u filmu "Lajanje na zvezde" kada Bata Živojinović kaže "Ko nije vodio decu na zagrebački velesajam, ne zna šta je bol". Tako da ja kažem, ko nije radio seriju sa Bjelogrlićem ne zna šta je bol. 

Laguna sada ima posebno izdanje "Konstantinovog raskršća", to je velika čast za jednog pisca. Takođe, dobili ste nagradu "Miloš Crnjanski".

Uradili smo jedno izdanje koje je ilustrovao Dragan Punović, koji je radio strip verziju romana. Pošto je on stvarno fenomenalan ilustrator, on je svojevremeno za američko izdanje "Konstantinovog raskršća" uradio jedan set ilustracija. Ja sam ga pozvao i odlučio sam da uzmemo te nikad u Srbiji objavljene ilustracije i da ih obogatimo sa još dosta ilustracija, raznih vinjeta i tako dalje, i to je zaista ispalo fenomenalno. Jedno pravo jubilarno izdanje. Ono je dopunjeno, ima nekoliko dopisanih glava, i post skriptum, predgovor, i vidim da se sviđa ljudima, donose mi na potpisivanje po dve, tri knjige, nose na poklon, tako je dobro urađena knjiga, da bude deo kućne biblioteke, u tvrdim koricama i prvi put je štampana na ćirilici, do sada nikad nije, ako ne računamo rusko izdanje.

Kako su Vaše knjige prošle na stranim tržištima?

Zavisi od tržišta. Na primer, vrlo je teško probiti se na američko tržište. Sama činjenica da si izašao na američko tržište je meni bila fantastična. Jer oni objavljuju ogromne tiraže, milionske, i tamo si samo kap u moru. Što se tiče Rusije, oni su dosta nezgodni kad je izdavanje u pitanju, jer oni ne prijavljuju ni tiraže, ni ništa. Ne znam kako je to prošlo, znam samo da sam imao više prikaza i kritika u Rusiji, nego u Srbiji.

Na koje druge jezike je prevođena knjiga?

Knjiga je prevedena na slovački, pre jedno godinu dana, na makedonski, i uskoro izlazi francusko izdanje za frankofono tržište, dakle za Francusku, Belgiju i Švajcarsku. 

Dejan Stojiljković
Dejan Stojiljković / Izvor: Srbija Danas

Bili ste koscenarista serije "Senke nad Balkanom", kakvo je to iskustvo?

Bolno. Kao u filmu "Lajanje na zvezde" kada Bata Živojinović kaže "Ko nije vodio decu na zagrebački velesajam, ne zna šta je bol". Tako da ja kažem, ko nije radio seriju sa Bjelogrlićem ne zna šta je bol. 

Kakav je Bjela?

On je perfekcionista, znate. Rad sam njim je zahtevan, ali on prosto zna šta hoće. On daje maksimum, ali i od svojih saradnika traži maksimum i onda nas iscedi kao suvu drenovinu. Ali kada na kraju vidimo šta smo uradili, onda ta bol postane zadovoljstvo. 

Prva sezona "Senki nad Balkanom" digla je veliku prašinu, ali i postigla ogroman uspeh. Da li očekujete da taj uspeh ponovi i druga sezona? 
Mit ili istorija?

Prosečan Srbin ne zna da, recimo, Miloš Obilić nije nikad postojao, da Marko Kraljević iz pesama nije onaj Marko Mrnjavčević, da nismo izgubili Kosovsku bitku, i tako dalje. Stalno imamo te neke mitove, evo sad na prime imamo novi mit za ono što nam se događalo devedesetih. Više verujemo u mitove nego što verujemo u istoriju, a imamo i različite istorijske škole, pa se tu često lome koplja.

Mislim da će druga sezona biti bolja od prve. Gledao sam je, smatram da je bolja od prve. Mislim da će takođe nekim mladim glumcima ova sezona da bude odskočna daska i da im promeni karijeru, pre svega mislim na mladog Grabeža, koji je uradio sjajnu ulogu, on u seriji igra jednog mladog inspekora, Bjelin sin Aleksej je takođe odličan, i naravno standardno dobra Vesna Trivalić, Bogdan Diklić koji igra negativca, izvanredna uloga, čovek je razbio. Očekujem da će serija stvoriti kontraverzu vezano za Žrnov, jer čak i Beograđani malo znaju o tome, pomalo je i neverovatno da ne znaju šta je bilo na Avali, da je tu bila srednjovekovna država, da je dignuta dinamitom u vazduh,  takođe biće i cela kontroverzna priča o ubistvu Kralja Aleksandra gde će biti nekih novih momenata, a nastavlja se priča i o Mustafi Golubiću, ubacili smo u priču taj njegov "Crveni orkestar" koji je bio ilegalna poluteroristička organizacija, a otišli smo i malo dalje, pošto se sezona događa 6 godina posle prethodne, Ante Pavelić je osuđen na smrt, pobegao je iz zemlje, dotakli smo ustaški pokret pre rata, i dotakli smo vrlo nezgodan nerv, a to je da se on to vreme finansirao od šverca heroina, i jedan čovek, istorijska ličnost je bio vezan za to. Tako da se tu vidi da je ustaški pokret bio u stvari nešto što je danas OVK. Dakle kao što su se albanski teroristi na Kosovu finansirali od šverca heroina, tako su to isto radile i ustaše pre rata, dakle ništa novo pod Suncem.  Dakle, očekujte dosta toga!

Sudeći po vašim knjigama, možemo zaključiti da vas inspiriše istorija. Jel srpska istorija nekako neiscrpan izvor inspiracije? 

Vinston Čerčil je jednom rekao da mi na Balkanu imamo više istorije nego što možemo da podnesemo. I to je apsolutno tačno. Da pogledamo šta se nama sve desilo samo u jednom veku, i kako nam je počeo 20. vek, tako što je u zaveri ubijen kralj i bačen sa terase, pa jedan rat, pa drugi, pa treći, pa četvrti, pa na kraju ratujemo sa celim svetom, bombarduju nas. Ono što se nama desilo u samo jednom veku Švajcarcima i Šveđanima se nije desilo za dva milenijuma. I kako onda da te ne inspiriše takva istorija. 

KOBRA PAPARACO ZA SD OTKRIVA TAJNE ESTRADE: Nudile mu da SPAVA sa njima, a tek šta mu je Karleuša rekla

KOBRA PAPARACO ZA SD OTKRIVA TAJNE ESTRADE: Nudile mu da SPAVA sa njima, a tek šta mu je Karleuša rekla

"Hrišćanstvo je ugroženo, moramo se boriti protiv materijalnog" Muamer Zukorlić o pravim vrednostima i porodici

"Hrišćanstvo je ugroženo, moramo se boriti protiv materijalnog" Muamer Zukorlić o pravim vrednostima i porodici

Završen 5. Media Market: SD štand NAJPOSEĆENIJI! Rekordan broj gostiju, a INTERVJUI NIKAD ZANIMLJIVIJI! (FOTO)

Završen 5. Media Market: SD štand NAJPOSEĆENIJI! Rekordan broj gostiju, a INTERVJUI NIKAD ZANIMLJIVIJI! (FOTO)

Koliko se u Vašim romanima prepliće istorijsko i mitsko?

Prepriću se dosta, zato što se kod nas i ne može lako razlučiti šta je istorijsko, a šta je mitsko. Mada smo mi više skloni da verujemo u mitove. Kosovski mit, mit o Milošu Obiliću, postoje razne mitske figure u našem narodu. Prosečan Srbin ne zna da, recimo, Miloš Obilić nije nikad postojao, da Marko Kraljević iz pesama nije onaj Marko Mrnjavčević, da nismo izgubili Kosovsku bitku, i tako dalje. Stalno imamo te neke mitove, evo sad na prime imamo novi mit za ono što nam se događalo devedesetih. Više verujemo u mitove nego što verujemo u istoriju, a imamo i različite istorijske škole, pa se tu često lome koplja. U korenu našeg identiteta je Raška oblast i Toplica, zato što je tu nastala naša država, tu su Nemanjićke zadužbine i odatle je Stefan Nemanja krenuo da stvori našu državu. 

Spomenuli ste Rašku i Nemanjiće? Kakvo je bilo iskustvo pisanja trilogije o Nemanjićima sa kolegom Kecmanovićem? Da li planirate dalje da se bavite tim delom naše istorije?

Postoji tu jedna interesantna stvar. Maločas sam potpisivao knjige i čitaoci su mi donosili sve knjige koje sam izdavao za različite izdavače, ali mi niko nije doneo nijedan primerak Nemanjića. Što je vrlo zanimljivo. To je bilo aktuelno i knjige su bile vrlo aktuelne i tražene dok se nije pojavila serija. Kako je emitovana serija, tako je interesovanje za ovu knjigu nestalo. To se slično desilo i sa romanom "Konstantinovo raskršće" 2013. godine, kada je završena proslava Milanskog edikta, više nikog nije interesovao Konstantin, čak ni u Nišu. I to nešto govori o nama i mentalitetu našeg naroda. Ja sam izuzetno zadovoljan tom trilogijom, a mi smo ukupno planirali jedno 15 kinjiga. To su knjige za decu i tinejdžere i te knjige, konkretno drugi deo, "Dva orla", dobila je nagradu "Dositejevo pero", što je jedna od najvećih nagrada. 

Dejan Stojiljković
Dejan Stojiljković / Izvor: Srbija Danas

Ja sam strašno ponosan na tu nagradu, zato što je to jedina nagrada koju dodeljuju deca. U pitanju je žiri od nekoliko stotina dece iz osnovnih škola, koji glasaju. Tu nema mućke, nema prevare, to je naiskrenija publika. Meni je žao što nismo nastavili sa tim, ali možda ćemo nekada i nastaviti. Planirali smo i trilogiju o Svetom Savi, međutim, desile su se neke nepredviđene okolnosti, na primer naš ilustrator Dragan Paunović se odselio u Francusku, a on je uradio fantastične ilustracije. Ja uvek kažem da nismo autori samo ja i Kecmanović, već je autor i Dragan Paunović. Uvek ističem i njega, jer je on uradio tako predivne ilustracije, da je šteta da se to ne nastavi. 

Da li planirate dalju ekranizaciju nekih svojih dela?

Radiće se serija "Konstantinovo raskršće", to radi jedna vrlo vrlo ozbiljna internacionalna producentska kuća. Ima sreću da moj dobar drug i kolega Đorđe Mirosavljević radi adaptaciju, i on to vrlo dobro radi, ja sam čitao pilot epizodu, to je super. Kažu da će da snimaju sledeće godine, na proleće. 

Jel možete da nam otkrijete nešto o tome? Da li je već neki glumac u vidu za neku od glavnih uloga?

Još uvek nije urađen kasting, tako da ne znam, ali će biti internacionalna postava, jer su i u knjizi pola junaka Nemci. Biće to velika, ozbiljna produkcija i vrlo skupa serija, koju oni planiraju da plasiraju na inostrano tržiste. Za jedno godinu dana možemo da pričamo, pa ćemo videti šta je ispalo. 

Milena Ivanović za SD: Sve što se desilo sa Oliverom dalo mi je snagu, čovek nije svestan koliko je jak!

Milena Ivanović za SD: Sve što se desilo sa Oliverom dalo mi je snagu, čovek nije svestan koliko je jak!

Ministar Zoran Đorđević za Srbiju Danas o davanjima za porodilje i borbi protiv rada na crno

Ministar Zoran Đorđević za Srbiju Danas o davanjima za porodilje i borbi protiv rada na crno

Duci za SD: Ima nade za Srbiju sa Rusijom i Kinom, ali svet propada! Sve se svodi na to ko će koga da zakolje!

Duci za SD: Ima nade za Srbiju sa Rusijom i Kinom, ali svet propada! Sve se svodi na to ko će koga da zakolje!

I za kraj pitanje, od svih knjiga koje ste napisali, koja Vam je omiljena?

To je malo teže pitanje. Možda kao prvo dete, moja prva knjiga "Leva strana druma". Prvu knjigu možeš da napišeš i da izdaš samo jednom u životu. I ne samo zbog toga, već i zato što je to moja autobiografska knjiga. To je moja lična priča, moje generacije, i prosto u toj knjizi je zarobljen jedan Niš koga više nema. To je Niš sa kraja devedesetih i početkom dvehiljaditih, i takav Niše ne postoji. I prosto je zato meni jako draga.  

RAMPA ZA tzv. KOSOVO! ŠEŠELJ SRBIMA DONEO MOĆNU PORUKU IZ MOSKVE, a ona znači najgori košmar za Albance!

RAMPA ZA tzv. KOSOVO! ŠEŠELJ SRBIMA DONEO MOĆNU PORUKU IZ MOSKVE, a ona znači najgori košmar za Albance!

ŠEŠELJ OTKRIVA KAKO DA S-400 OSTANE U SRBIJI! SD na štandu Velike Srbije!

ŠEŠELJ OTKRIVA KAKO DA S-400 OSTANE U SRBIJI! SD na štandu Velike Srbije!

Srbislav Filipović za SD: SNS pruža stabilnost Srbiji, bojkot opozicije je besmislena stvar!

Srbislav Filipović za SD: SNS pruža stabilnost Srbiji, bojkot opozicije je besmislena stvar!

Bivši NATO oficir Kristijan Kaš otkriva kako Srbija može da povrati Kosovo i ko su naši najveći neprijatelji

Bivši NATO oficir Kristijan Kaš otkriva kako Srbija može da povrati Kosovo i ko su naši najveći neprijatelji

Ekskluzivno za Srbiju Danas! Lav Pajkić IZLAZI NA IZBORE, a otkrio je i kako je Kontravizija DOTUKLA KONKURENCIJU

Ekskluzivno za Srbiju Danas! Lav Pajkić IZLAZI NA IZBORE, a otkrio je i kako je Kontravizija DOTUKLA KONKURENCIJU

 

Piše:
Marija Stevanović/Jelena Tadić
30.10.2019. 12:18