few clouds
8°C
24.04.2024.
Beograd
eur
117.1643
usd
109.4482
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan
Podešavanja Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan

NASTAVNIK MILE NOVAKOVIĆ DOBIO OTKAZ U HRVATSKOJ JER JE SRBIN: Pravda stigla tek posle njegove smrti

20.12.2020. 20:27
Piše:
Srbija Danas/Kurir
Hrvatska
Hrvatska / Izvor: Profimedia/ilustracija
Evropski sud za ljudska prava u Strazburu presudio je u korist pokojnog Mile Novakovića, srednjoškolskog profesora iz Darde koji je sad već daleke 1999. dobio otkaz jer je predavao na srpskom umesto na standardnom hrvatskom jeziku.

Sud je utvrdio da Novakoviću nije pružena mogućnost edukacije i da su inspekcijskim nadzorom bili obuhvaćeni isključivo nastavnici srpske nacionalnosti.

KNEŽEVIĆ ZAGRMEO NA ABAZOVIĆA I ČELNIKE POLICIJE! Jedan od lidera DF-a uzdrmao javnost u Crnoj Gori

KNEŽEVIĆ ZAGRMEO NA ABAZOVIĆA I ČELNIKE POLICIJE! Jedan od lidera DF-a uzdrmao javnost u Crnoj Gori

ŠOK IZ CRNE GORE! URA protiv uvođenja veronauke u škole, "udarili" na obrazovanje dece - MINISTARSTVO ĆUTI

ŠOK IZ CRNE GORE! URA protiv uvođenja veronauke u škole, "udarili" na obrazovanje dece - MINISTARSTVO ĆUTI

HRVATSKA UŠLA U TOTALNI LOKDAUN: Ponovo veliki broj preminulih u jednom danu

HRVATSKA UŠLA U TOTALNI LOKDAUN: Ponovo veliki broj preminulih u jednom danu

Hrvatska je sada Novakovićevoj porodici dužna da isplati 5.000 evra odštete i 850 evra naknade za sudske troškove.

Sud je u petak presudio u predmetu "Mile Novaković vs. Hrvatska" i zaključio da je prekršen članak 8. Evropske konvencije o ljudskim pravima koja se odnosi na pravo na poštovanje privatnog života.

Nije doživeo pravdu

Pokojni Novaković se pre 21 godinu obratio Evropskom sudu nakon što je otpušten s posla zbog toga što je predavao na srpskom. Sud je presudio da je dobio otkaz, a da vlasti pritom nije razmotrile alternative, poput dodatne edukacije Novakovića. Uzevši u obzir samo njegove godine i dužinu radnog staža, Hrvatska je preduzela najstrožu kaznu i time značajno ugrozila njegova prava, zaključio je sud.

Na tom času je bio nadzor prosvetne inspekcije po anonimnoj prijavi protiv njega i još nekoliko profesora srpske nacionalnosti da ne izvode nastavu na standardnom hrvatskom jeziku. S obzirom na to da je profesor Novaković koristio neke reči iz srpskog, a ne hrvatskog jezika, među kojima je, eto, bila i tavanica, prosvetna inspekcija zaključila je da su navodi iz prijave tačni, da se on ne koristi hrvatskim književnim jezikom u svakom pogledu, pa je školi naloženo da mu zabrani dalji rad.

Jednako je prošao još jedan njegov kolega srpske nacionalnosti.

"S obzirom na nespornu sličnost dva jezika, kao i činjenicu da je podnosilac zahteva živeo i radio većinu svog radnog veka u Hrvatskoj, teško je razumeti zašto nije razmatrana opcija pružanja dodatne obuke. Mile Novaković je nažalost umro tako da nije dočekao pravdu. Iza njega su ostali supruga i dvoje dece", rekla je za srpske Novosti advokatica Branka Paprić, koja je Novakovića zastupala pred Evropskim sudom za ljudska prava.

Od jula 1998. bio je zaposlen u srednjoj školi u Dardi. Paprićeva je ispričala kako je Novaković predavao tehnički vaspitanje i da je protiv njega i još nekoliko kolega srpske nacionalnosti neko poslao anonimnu prijavu jer "na nastavi koriste srpske reči".

"Novaković je dobio otkaz zbog tavanice", otkrila je Paprićeva dodajući kako se ta reč nalazi u rečniku hrvatskog jezika.

Nakon inspekcije, koja je sprovedena samo na nastavnicima srpske nacionalnosti, Novakoviću je zabranjeno da predaje dok traje upravni postupak. Škola ga je u martu 1999. godine otpustila jer nije predavao na standardnom hrvatskom jeziku.

Piše:
Srbija Danas/Kurir
20.12.2020. 20:27