BRUKA NAVIJAČA PARTIZANA! Napisaše svetu poruku na engleskom, ali S GREŠKOM (FOTO)
Du ju spik Ingliš?
Atmosfera na 150. večitom derbiju nije „ispala“ iz šablona i standardnog kolorita. Srećom, tuča i povređenih nije bilo. Istina, veliki broj pirotehničkih sredstava i sada je bio vizuelni detalj za pohvalu, no vreme je da se i broj baklji, topovskih udara smanji... Zbog bezbednosti.
BIVŠI FUDBALER PARTIZANA IZ POLJSKE KAŽE: Čestitke Zvezdi, ali sada se vidi da su komšije...
Posle poraza u derbiju, Mihajlović je SNAŽNOM porukom oduševio sve navijače Partizana (FOTO)
NAJMLAĐI DEBITANT U ISTORIJI DERBIJA: Moramo iz svega da izađemo jači
No, smešam detalj s tribina, s tribine gde su najvatreniji navijači Partizana obišao je svet i prizor je izazvao smeh. Naime, u želji da ih ceo svet razume navijači crno-belih napravili su ogroman transparent na engleskom jeziku:
"150. Serbian derbi, passion, madness, nationalism, beauty, war, love, faith, loyalty, emotion, mentality… coungradilations!"
Ili u prevodu - "150. srpski derbi, strast, ludilo, nacionalizam, lepota, rat, ljubav, vera, lojalnost, emocija, mentalitet… čestitamo!"
Greška je napravljena, a i „šteta“ - pogrešno su napisali reč "čestitamo" (congratulations).