Domaća verzija mjuzikla "Viktor Viktorija"

V.d. direktor Aleksandar Ðaja izjavio je danas da je još kada je došao kao dramaturg u ovaj teatar 1996. godine predlagao da se radi taj spektakl, ali nije moglo iz materijalnih razloga, a sada su se stekli uslovi.

"To je skup i glamurozan projekat. Bili smo štedljivi prošle godine, nešto smo dobili od osnivača, od prihoda sa blagajne izdvojili smo milion dinara, a pomogli su i prijatelji kuće", rekao je on na konferenciji za novinare i otkrio da ceo projekat košta 7,5 milona dinara.

Glavne uloge igraju Mina Lazarević i Dragan Vujić, koji nisu bili na konferenciji jer, kako je rekao Ðaja, "probe su naporne, pa se desi da pukne glas".

U ansamblu su Jelena Jovičić, Aleksandar Srećković Kubura, Aleksandar Dunić, Rade Marjanović, Vladan Savić, Milan Tubić i drugi, kao i balet, hor i orkestar Pozorišta na Terazijama.

Prevod i prepev songova uradio je Slobodan Obradović, muzičke aranžmane Ivan Ilić, koreograf je Milan Gromilić, scenograf Geroslav Zarić, kostimograf Tatjana Radišić, a dirigent Vesna Šouc.

Vukobratović je istakao da je praktično celo pozorište već dva meseca angažovano i to sa puno truda, energije i entuzijazma ljudi koji i u ovim sumornim vremenima žele da se ozbiljno bave svojim poslom.

Priča "Viktor Viktorija" najpoznatija je po istoimenom filmu Blejka Edvardsa, sa Džuli Endrjus u ulozi pevačice koja se radi karijere prerušava u muškarca i ostvaruje uspeh, ali joj lažni pol smeta u privatnom životu.

"Pokušali smo, uz poštovanje licence, da pružimo novo čitanje, jer je glavna tema vanvremena. Dešavanje nije u Parizu 30-ih godina, nego u Parizu bilo kada, pa i danas. Ovo je komad o ljubavi - u bilo kom obliku, a pitanje seksualnosti nije u prvom planu", izjavio je reditelj.

Dirigent Vesna Šouc najavila je spoj raznovrsnih muzičkih žanrova - od džeza preko balada do numera sa bojom klasike, ističući da su pevački zadaci vrlo zahtevni.

Gromilić, koji debituje kao koreograf celovečernje predstave, izjavio je da mu je bila čast i izazov da radi sa svojim ansamblom i podsetio se da ga je kao mladog igrača pre 15 godina na Terazije doveo upravo Vukobratović, tadašnji direktor ovog teatra.

I drugi autori i učesnici novog mjuzikla izrazili su zadovoljstvo i osećanje privilegije što su radili na ovoj predstavi, kojoj predviđaju mnogo publike i dug scenski život.

Ðaja je istakao da su kapaciteti Pozorišta na Terazijama inače ispunjeni i preko 90 posto, ali da se od ulaznica ne može puno zaraditi, jer su cene u skladu sa kupovnom moći naše publike.

Nagrađivana brodvejska verzija iz 1995. godine imala je više od 700 izvođenja. Reditelj Edvards bio je i jedan od producenata, kompozitor Henri Mancini, autor songova Lesli Brikus, koreograf Rob Maršal a glavne uloge igrali su Džuli Endrjus i Toni Roberts.