ĐULE VAN GOG: Naše pesme se neće prevoditi na ijekavicu!

Čuvena beogradska rok grupa Van Gog održaće dva koncerta "Licem u lice" u novobeogradskoj Hali sportova 11. i 12. decembra.

Tim povodom, u intervjuu koji je dao za dnevni list Kurir, Zvonimir Đukić Đule se osvrnuo na termin "domaća muzika":

- Poražen sam činjenicom da se brkaju lončići kad je reč o tome šta je to domaće. Mora postojati saradnja između muzičara sa istog prostora. U Hrvatskoj su veoma složni, pogotovu oko toga da ekavica ne bude na narodnom radiju, iako su i ikavica i ijekavica ovde dobrodošle. Suludo je u toj različitosti tražiti konflikt. Kako to da smo mi ovde uvek gostoprimljivi, a mi dobijamo obrazloženje da ne možemo biti pušteni jer je u pitanju ekavica. Van Gog je već 28 godina pod zastavom svoje zemlje i ideologije muzike. Nudili su nam da prepevamo svoje pesme. Nikome se nikad neću prilagoditi na takav način. Onog momenta kad poštovane kolege prevedu na ekavicu, pa ni tada. Muzika je emotivni most između naroda. Ne verujem da toliko ne razumeju. Ljubav je ljubav, poštovanje je poštovanje i na srpskom i na hrvatskom.