Kako proširena realnost pomaže osobama sa oštećenim sluhom (VIDEO)

Deaf Magazin, nemačka publikacija namenjena osobama sa oštećenim sluhom je, u saradnji sa Morphoria design collective, kreirala poseban magazin namenjen ovoj populaciji.

Razlog za posebno izdanje magazina ogleda se u činjenici da se svaki znakovni jezik gluvih, pa tako i nemački, razlikuje od govornog i pisanog jezika, najviše u pogledu gramatike. Znakovni jezik ima svoja pravila koja nije uvek jednostavno prilagoditi pisanom ili govornom jeziku i zbog toga nastaje jaz između gluvih i lica oštećenog sluha sa jedne i čujućih sa druge strane. Što znači da, iako im se jezik, u osnovi, isto zove, oni ne govore istim jezikom.

To je problem sa kojim se susreću gluvi širom sveta i zbog toga gluva deca beleže lošije rezultate u školama – jednostavno rečeno: nemaju nastavu niti učila prilagođena svom jeziku.

Kako prenose kolege iz MarketingITD, Morphoria design collective je upravo zbog toga kreirao aplikaciju koja kroz proširenu realnost (augmented reality), tekst u časopisu „čita“ osobama sa oštećenim sluhom, pomoću znakovnog jezika i na taj način im olakšava usvajanje informacija.