clear sky
6°C
26.04.2024.
Beograd
eur
117.1627
usd
109.3752
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan
Podešavanja Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan

NAJBOLJI BISERI IZ ALANA FORDA: "Ako želiš pobediti, ne smeš izgubiti" (FOTO)

08.03.2015. 14:29
Piše:
Srbija Danas
Broj Jedan i Admiral Nelson
Broj Jedan i Admiral Nelson / Izvor: Foto: Alan Ford
Legendarni italijanski strip "Alan Ford" od autora poznatih pod pseudonima Max Bunker i Magnus, pojavio se daleke 1968. godine, a ostavio nam je niz nezaboravnih citata.

Za vreme bivše Juge doživljaji grupe TNT objavljivani su u zagrebačkom izdanju pod dirigentskom palicom nenadmašnog prevodioca Nenada Briksija. Mnogi kažu da od Briksija nije bilo boljeg, ali novosadska ekipa koja je obnovila izlaženje ovog stripa u Srbiji, zaista odlično radi ovaj posao i verujemo da može da se meri sa slavnim prevodiocem. 

Donosimo vam najbolje bisere "mudrosti" iz stripa Alan Ford, a prenosimo ih na način kako su objavljene u zagrebačkom izdanju, onako kako ih pamte najverniji ljubitelji ovog stripa. 

"Ako želiš pobijediti ne smiješ izgubiti" (Njegova Visost Broj Jedan)

"Bolje častan uzmak nego nečastan poraz" (Njegova Visost Broj Jedan) 

"Alane, njih je dvojica, a mi smo sami!" (Bob Rok)

"Bolje živjeti sto godina kao milijunaš nego sedam dana u bijedi" (Bob Rok)

Bob Rok milioner
Bob Rok milioner / Izvor: Foto: Alan Ford

"Bolje nešto od nečega, nego ništa ni od čega" (Grunf)

"Ko sanjari drhti, ko drhti sanjari ili mu je hladno" (Grunf)

"Ko izgubi dobitak, dobije gubitak." (Grunf)

"Bolji je častan bijeg nego nečastan poraz." (Grunf)

"Ko leti vrijedi, ko vrijedi leti, ko ne leti ne vrijedi." (Grunf)

Grunf šalje raketom Alana i Nosonju u Kanadu
Grunf šalje raketom Alana i Nosonju u Kanadu / Izvor: Foto: Alan Ford

"Prvo ćeš ti stražariti Alane, a ja ću spavati, a onda ćemo obrnuto, ja ću spavati, a ti ćeš stražariti" (Grunf Alanu Fordu)

"Ko spava, nije budan" (Alan Ford)

"Ovaj zid je gladak poput glatkog zida" (Alan Ford kad pokušava da se popne)

"Ovo ti je oružje, ali pazi, svaki metak košta 16 centa. Zapamti, neprijatelje treba ubijati golim rukama" (Šef dok daje kuburu Alanu Fordu)

Nosonja kao slepi pas prosjak
Nosonja kao slepi pas prosjak / Izvor: Foto: Alan Ford

"Siroti slijepi pas, sin slijepca (psa) kod vlasnika također slijepca. Darujte bez okolišanja" (natpis oko vrata prerušenog psa Nosonje)

"Osjećam se dva dana mlađi” (Jeremija nakon saune)

"Halo  Bing, kako brat? - Mršavi u nadi da će se provući kroz rešetke zatvora? Nikad ništa od njega" (Sir Oliver)

"Ovdje leži onaj koga više nema" (natpis na nadgrobnom spomeniku)

"Zaboravio disati" (natpis na nadgrobnom spomeniku)

spomenik Superhiku, zaštitniku bogatih
spomenik Superhiku, zaštitniku bogatih / Izvor: Foto: Alan Ford

"Kradem od siromašnih da bih dao bogatima" (Superhik) 

"Vi imate novac, mi imamo iskustvo. Nama ostaje novac, a vama iskustvo" (slogan agencije PUK, što je skraćenica od Prevara Ucena Krađa)

"Posjete svakog 6. utorka u mjesecu, od 12 sati do podne" (natpis na domu za siročad)

"Snižene cijene: 

ulaznica: 1 dolar

bogalji: 1/2 dolara

gluhi: 30 centa

slijepi: 20 centa

slijepi i gluhi: 50 centa" (plakat za predstavu "Hamlet")

The referenced media source is missing and needs to be re-embedded.

 

Piše:
Srbija Danas
08.03.2015. 14:29