Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Zvečan

РУБЉОВ ИЛИ РУБЛЕВ? Овоме се мора стати на крај! Ево како се презива руски тенисер (ВИДЕО)

23.01.2024. 11:17
Пише:
Србија Данас
Novak Đoković, Andrej Rubljov
Новак Ђоковић, Андреј Рубљов / Извор: МН Press

Уколико победи Синера иде у полуфинале на Новака Ђоковића.

Најбољи светски тенисер Новак Ђоковић се пласирао у полуфинале Аустралијан опена и сада чека противника.

ШАЛА ИЛИ ЗБИЉА? Ђоковић открио Кирјосу тајну како се ОСВАЈА титула у МелбурнуNik Kirjos i Novak Đoković

ШАЛА ИЛИ ЗБИЉА? Ђоковић открио Кирјосу тајну како се ОСВАЈА титула у Мелбурну

ПОСЛЕ МАРАТОНА: Коко Гоф прва полуфиналсткиња Аустралијан ОпенаKoko Gof

ПОСЛЕ МАРАТОНА: Коко Гоф прва полуфиналсткиња Аустралијан Опена

ОГЛАСИО СЕ НОВИНАР КОЈИ МРЗИ НОВАКА: Бен је већ испројектовао пар у полуфиналу Novak Đoković

ОГЛАСИО СЕ НОВИНАР КОЈИ МРЗИ НОВАКА: Бен је већ испројектовао пар у полуфиналу

Србин ће играти против бољег из дуела Јаник Синер (италија) - Андреј Рубљов (Русија). Да, тенисер из Русије се презива Рубљов, а не Рублев како неки изговарају.

Можете и послушати како то звучи.

Наравно, свако ко је учио руски језик зна да се чита Рубљов, а ако се уз то зна да је постојао иконописац и светитељ са истим именом и презименом онда не би смело да постоји ни промил шансе да се другачије изговара.

Чак се на једној телевизи могло чути да Андреј каже да је његово презиме Рублев. Ако је то тачно то би било као да Новак каже да је он Ђоковиц, а не Ђоковић. Једноставно није могуће да је Андреј себе зове било како другачије осим Рубљов.

Правило руског језика је да се ё чита као јо. Тако се Рублёв (како се изворно на руском пише) чита Рубљов. Нема више дилеме.