Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

ЗАШТО ПРЕСТОНИЦУ АУСТРИЈЕ ЗОВЕМО БЕЧ, А НЕ ВИЕН? Погледајте како га остали Европљани зову, Словенци дали трећу опцију

12.02.2021. 20:41
Пише:
Србија Данас
Beč, Austrija
Беч, Аустрија / Извор: Shutterstock

Занимљива прича о пореклу имена града на лепом плавом Дунаву

Одувек смо се питали како то да сви Беч зову Виен/Вијена/Виена, а само ми са ex-Yu простора - Беч. Инстаграм страница "Геокутак" даје одговор на ово питање.

ЧЕТВРТИ ДАН СУЂЕЊА ТРАМПУ: Појавио се први наговештај да ли ће бити опозван и осуђен или не (ВИДЕО)

ЧЕТВРТИ ДАН СУЂЕЊА ТРАМПУ: Појавио се први наговештај да ли ће бити опозван и осуђен или не (ВИДЕО)

ПОСЛЕДЊА ВЕСТ: Пронађено 18 кеса са деловима људских тела

ПОСЛЕДЊА ВЕСТ: Пронађено 18 кеса са деловима људских тела

СНАЖАН ЗЕМЉОТРЕС ПОГОДИО ТАЏИКИСТАН: Ударио на граници са Кином, тресло се све до Њу Делхија (ФОТО/ВИДЕО)

СНАЖАН ЗЕМЉОТРЕС ПОГОДИО ТАЏИКИСТАН: Ударио на граници са Кином, тресло се све до Њу Делхија (ФОТО/ВИДЕО)

Један од "митова" везаних за име "Беч" је тај да је та реч мађарског порекла, међутим, према подацима из енциклопедије "Британика" (издање из 1911.) у питању је реч јужно-словенског порекла која означава аварску тврђаву која се налазила на том месту.

Дакле у готово свим европским језицима име за главни град Аустрије гласи: Виен,Вијена,Виден,Вин,Вена,Видењ,Вине, само јужнословенски народи, укључујући и несловенске Мађаре говоре да је главни град Аустрије - Беч.

Срби, Хрвати, Босанци, Црногорци, Мађари кажу Беч, а занимљиво је да Македонци иако су словенског порекла, користе реч Виена.

Ипак, апсолутни победници су Словенци који Беч зову - Дунај.

Да резимирамо, постоје три имена за Беч: Дунај - по реци Дунав која протиче кроз Беч, од келтске речи "Ведуниа" (шумски поток) коју користе готово сви европски народи када помисле на Беч и напослетку "Беч" од словенске речи за поменуто аварско утврђење.